Fahrplan: Fähren nach Dublin
Die Abfahrten der Dublin-Routen nach Datum, dazu die Check-in-Fristen je Reederei und die Erklärung, warum der Takt auf beiden Strecken so unterschiedlich ist.
Von dublin.de Redaktion · Reiseredaktion · Stand: September 2026
Nach Dublin fahren zwei Routen im Regelverkehr: die kurze Überfahrt von Holyhead in Wales und die Nachtfahrt von Cherbourg in Frankreich. Beide verhalten sich im Fahrplan grundverschieden, und das ist für die Reiseplanung wichtiger als die reine Fahrzeit. Welche Route zu deiner Anreise passt und was am Hafen gilt, klärt der Überblick zu den Fähren nach Dublin.
Alle Abfahrten nach Datum
Wähle Reisedatum und Strecke; die Rückfahrten ab Dublin stehen im zweiten Reiter. Fahrpläne und Beförderungsbedingungen können sich kurzfristig ändern. Verbindlich sind der Fahrplan der Reederei und deine Buchungsbestätigung.
Abfahrten nach Dublin und zurück
Alle Angaben ohne Gewähr. Verbindlich sind die Abfahrtszeit der Reederei und deine Buchungsbestätigung.
Inhalt
Was die beiden Routen im Fahrplan unterscheidet
| Route | Fahrzeit | Betrieb | Charakter im Fahrplan |
|---|---|---|---|
| Holyhead - Dublin | 3 Std 15 bis 3 Std 30 | ganzjährig, zwei Reedereien | dicht getaktet, sieben bis acht Abfahrten je Richtung und Tag |
| Cherbourg - Dublin | 19 bis 21 Std | ganzjährig, eine Reederei | eine Abfahrt am Tag, sechs bis sieben pro Woche, Nachtfahrt |
Praktisch heißt das: Auf der Holyhead-Route ist der Fahrplan eine Auswahl. Du legst den Reisetag fest und suchst dir die passende Abfahrt, und eine verpasste Fähre kostet Stunden, nicht den Tag. Auf der Cherbourg-Route ist der Fahrplan eine Vorgabe. Es gibt eine Abfahrt am Tag, an manchen Tagen keine, und der ganze Reiseplan hängt daran.
Holyhead: der Tagesrhythmus der beiden Reedereien
Weil zwei Reedereien parallel fahren, verteilen sich die Abfahrten über den ganzen Tag. Irish Ferries fährt ab Holyhead planmäßig um 01:30, 07:30, 13:15 und 19:30 Uhr, ab Dublin um 01:15, 07:30, 13:45 und 19:45 Uhr, mit der Ulysses und der James Joyce. Stena Line legt seine vier täglichen Abfahrten je Richtung mit der Stena Adventurer und der Stena Estrid dazwischen, unter anderem am frühen Morgen, am Vormittag, am Nachmittag und am späten Abend.
Zwei Dinge solltest du beim Lesen des Fahrplans wissen. Erstens verschieben beide Reedereien Abfahrten regelmäßig um eine halbe bis eine Stunde nach vorn oder hinten; im veröffentlichten Fahrplan von Irish Ferries tragen fast alle Abfahrten einen solchen Hinweis. Prüfe deine Abfahrt darum am Reisetag noch einmal. Zweitens steht die Schnellfähre Dublin Swift mit rund zwei Stunden Überfahrt weiter im Plan, fährt aber nicht: Irish Ferries storniert jede ihrer Abfahrten und bucht die Reisenden auf die großen Schiffe um. Wer eine Anschlussfahrt in Irland plant, rechnet deshalb mit der langen Überfahrt.
Check-in: bis wann du am Terminal sein musst
Die Fristen bemessen sich nach der planmäßigen Abfahrtszeit und gelten auch dann, wenn das Schiff verspätet ablegt.
| Reederei und Terminal | Letzter Check-in |
|---|---|
| Irish Ferries, Dublin - Holyhead (Terminal 1) | 30 Minuten vor Abfahrt, Fahrzeuge wie Fußpassagiere |
| Stena Line, Holyhead - Dublin (Terminal 2) | je Abfahrt ausgewiesen, getrennt für Pkw und Fußpassagiere |
| Isle of Man Steam Packet, Dublin (Terminal 1) | 45 Minuten für Pkw, 25 Minuten für Fußpassagiere; Check-in öffnet 90 Minuten vorher |
Stand September 2026. Für die Nachtfahrt ab Cherbourg gilt eine deutlich längere Frist als auf der kurzen Überfahrt; sie steht in deiner Buchungsbestätigung. Welches Terminal für dich gilt, hängt an der Reederei: Terminal 1 in Dublin nutzen Irish Ferries und der Steam Packet, Terminal 2 ist das Terminal von Stena Line. Die Anbindung der beiden Terminals unterscheidet sich, die Buslinie 53 bedient nur Terminal 1. Der Weg vom Hafen in die Stadt steht ausführlich auf der Seite zur Fähre nach Dublin.
Ab 28. September 2026 nur noch mit Pass an Bord
Ab diesem Tag verlangt Stena Line von allen Reisenden ab Dublin, Holyhead, Fishguard und Rosslare einen gültigen Reisepass beim Check-in, unabhängig von Alter und Staatsangehörigkeit. Ein Personalausweis reicht auf diesen Strecken nicht mehr, jedes Kind braucht sein eigenes Dokument. Rechne am Terminal mit dem zusätzlichen Schritt, der Pass wird beim Check-in eingelesen.
Die Fahrpläne der übrigen Irland-Routen
Diese Seite führt die Abfahrten nach Dublin. Kommst du über Südwales oder Frankreich und landest in Rosslare oder Cork, oder planst du eine Überfahrt nach Nordirland, dann stehen die Abfahrten aller Irland-Routen im Fahrplan auf faehre-irland.de.